Month: March 2025

在沥青与石块的迷宫中，在人群如潮水般涌动的街角，
我寻找一双眼睛，
一双如深渊般神秘，如星辰般璀璨的眼睛。
它们或许是忧郁的，像黄昏时的微光，
或许是炽热的，像燃烧的火焰，
又或许是冰冷的，像冬夜的月光。

它们不必完美，但必须真实，
像一首未完成的诗，
像一场未醒的梦。
它们可以是温柔的，带着泪水的痕迹，
也可以是锋利的，藏着未说的秘密。
只要它们能穿透灵魂的迷雾，
只要它们能点燃生命的火焰。

如果你见过这样的眼睛，
请告诉我，
它们在何处闪烁，在何处沉沦。
我将用腐烂的玫瑰为它们加冕，
用毒液般的墨水为它们留痕。

——献给那些未被发现的美，
献给那些未被读懂的灵魂。

Annonce : À la recherche de beaux yeux

Dans le labyrinthe de bitume et de pierres, au coin de la rue où la foule gronde comme la marée,
Je cherche une paire d’yeux,
Une paire d’yeux mystérieux comme un abîme, étincelants comme des étoiles.
Ils pourraient être mélancoliques, comme la lueur du crépuscule,
Ou ardents, comme des flammes dansantes,
Ou encore froids, comme le clair de lune d’une nuit d’hiver.

Ils n’ont pas besoin d’être parfaits, mais ils doivent être vrais,
Comme un poème inachevé,
Comme un rêve encore à éclore.
Ils peuvent être tendres, marqués par les traces de larmes,
Ou tranchants, cachant des secrets inavoués.
Pourvu qu’ils puissent percer le brouillard de l’âme,
Pourvu qu’ils puissent enflammer la flamme de la vie.

Si vous avez vu de tels yeux,
Dites-le-moi,
Où ils scintillent, où ils sombrent.
Je les couronnerai de roses fanées,
Et je laisserai une trace avec une encre empoisonnée.